La Historia Interminable

La historia interminable, también conocida como La historia sin fin, es una novela fantástica del escritor alemán Michael Ende publicada por primera vez en alemán en 1979 con el título Die unendliche Geschichte. Se le considera "un nuevo clásico de la literatura juvenil". Ha sido traducida a más de 36 idiomas y sufrido diversas adaptaciones cinematográficas.

La mayoría de la acción ocurre en el reino de Fantasia, un mundo que está bajo amenaza de ser destruido por la Nada (la cual representa la carencia de imaginación de la gente del mundo real). En el mundo fantástico, el protagonista es un joven guerrero a quien la Emperatriz, que se encuentra mortalmente enferma, le pide iniciar una gran búsqueda para una cura. El otro protagonista es un chico del mundo real, quien lee una novela del mismo título, para quien la historia se vuelve cada vez más real.

"LA HISTORIA INTERNIMABLE I"

Bastián entra al universo de Fantasia, donde La Emperatriz le encarga crear un nuevo mundo a partir de su imaginación y sus deseos. Para ello, le hace entrega del medallón ÁURYN, el símbolo de la Emperatriz en persona, que le dará el poder de la creación sin límites. Así, con el poder del amuleto, Bastián empezará a pedir un deseo tras otro y verlos cumplirse ante sus ojos. Inicialmente, él trata de deshacerse de todas las debilidades que le han atormentado en su vida anterior. Él quiere ser fuerte, valiente, sabio y vivir muchas aventuras. Pero la Emperatriz no le advierte a Bastián que con cada deseo que pida, perderá un recuerdo de su vida pasada.

El muchacho, confundido por una hechicera llamada Xayide, tiene cada vez más ambición de poder, y finalmente tratará de derrocar a la Emperatriz Infantil como soberana de Fantasia, provocando guerra, desolación y caos. Derrotado y casi demasiado tarde, se da cuenta que deberá ser capaz de reconocer su verdadera voluntad, porque sólo esto le podrá conducir de vuelta a casa. Si falla en esta tarea, permanecerá atrapado en el mundo de Fantasia -sucumbiendo incluso a la locura- pero si tiene éxito, podrá llevar la experiencia que ha reunido en el mundo de Fantasia a su vida en el mundo real, para beneficio de ambos.

Al final, tras haber perdido todos sus recuerdos, es gracias a la ayuda de Atreyu y Fujur que es capaz de encontrar el camino de regreso, a través de ÁURYN. Cuando Bastian vuelve a su mundo, se da cuenta que su padre realmente le quiere y se preocupa por él. Luego acude a la librería; inicialmente con la intención de devolver el libro, pero éste ha desaparecido. Bastian se lo cuenta al Sr. Koreander, quien muestra mucho interés en las aventuras del muchacho -pues resulta que él también ha sido un viajero al mundo de Fantasia-, y le confiesa al muchacho que hay más de un libro y más de un modo de ir y volver.

"LA HISTORIA INTERMINABLE II"

Al protagonista de la saga, Bastian, le gustaría entrar en el equipo de natación de su escuela. Para ello sin embargo tiene que superar un reto: saltar del trampolín, lo que le da muchísimo miedo. Bastian vuelve al anticuario para pedirle consejo al dueño de la tienda. En la tienda descubre el ya conocido libro de "la interminable historia" y escucha la voz de la Emperatriz Infantil llamándolo, mientras que las páginas del libro se borran ante sus ojos. Fantasía se encuentra en peligro de nuevo y necesita de la ayuda del joven. Éste coge el libro y se lo lleva a su casa. Recoge el Auryn de la cubierta, y se sumerge una vez más en el mundo de Fantasía, absorbido por las llamadas de la Emperatriz Infantil.

Allí conoce a un ser peculiar. Un pájaro llamado Nimbly que habla. También se produce el reencuentro con su amigo Atréyu y juntos descubren los gigantes que están poco a poco destruyendo Fantasía. Cuando el comerocas se queja de que ya no le gustan las rocas, porque están huecas, es cuando Bastian se da cuenta de que la Nada se está extendiendo por el mundo fantástico, convirtiendo a la Emperatriz Infantil en prisionera en su propio hogar, al estar la Nada rodeando por completo la Torre de Marfil. La cupable de todo ello es la malvada bruja Xayide que se quiere hacer con todo el poder. Para impedir a nuestro héroe intervenir, el inventor de la bruja creó un aparato que hace que Bastian pierda un recuerdo cada vez que pida un deseo con el Auryn. El pájaro Nimbly resulta ser un aliado de la bruja con la misión de convencer a Bastian a desear algo permanentemente hasta que el niño ya no se acuerde ni del motivo por el cual se encuentra en el país extraño.

Atréyu y Bastian parten en búsqueda de Xayide y logran atraparla. Ella parece rendirse y estar dispuesta a acompañar a los dos jóvenes a ver a la Emperatriz Infantil. En el camino a la Torre de Marfil, Atréyu nota que llevan tiempo dando vueltas sin llegar a su destino. Bastian sin embargo se empeña en que es cosa de Atréyu y que esa sensación se debe al parecido del paisaje. El protagonista se deja enredar cada vez más por la bruja que le convence a gastar más y más deseos para apropiarse de sus recuerdos.

Mientras tanto el padre de Bastian nota su ausencia. En el cuarto de su hijo encuentra el libro con una pegatina que indica la dirección del anticuario al cuál acude rápidamente para pedirle explicaciones al dueño de la tienda, pero al abrir el libro, la pegatina había desaparecido. El padre vuelve a abandonar la tienda y cuando más tarde vuelve a hacerle una visita, en lugar de un anticuario se encuentra con una tienda que parece haber sido abandonada hace tiempo, así que vuelve a su casa. Por el camino, de forma casual, abre el libro y descubre que en el capítulo se inicia con el nombre de su hijo, y rápido se da cuenta de que lo que está leyendo es la historia de Bastian.

Atréyu ya descubrió los planes de Xayide y ésta intenta convencer a Bastian de que Atréyu siente celos, por lo que no le cree cuando le cuenta la verdad. La discusión acaba en una pelea, y Atréyu cae por un risco y queda muerto en el suelo. Bastian se da cuenta de que Atréyu decía la verdad, pero Fujur se lleva el cuerpo de Atreyu, abandonando a Bastian. Sólo le quedan dos recuerdos, sus dos recuerdos más preciados, el de su madre y el de su padre. Nimbly, que observó uno de los recuerdos de Bastian y aprendió que todos formamos parte de una historia interminable, y que si Xayide gana, la historia terminará para todos. De esta forma, traiciona a Xayide y le indica a Bastian el camino hacia la ciudad de plata, donde están Atréyu y Fujur. Para devolverle la vida a Atréyu, el chico sacrifica su penúltimo recuerdo, olvidando a su madre, y en la batalla final gasta su útimo deseo para pedir que la bruja tuviera corazón. Con este deseo desaparecen la bruja junto a todos sus gigantes, Bastian recupera sus recuerdos y Fantasía está salvada.

La Emperatriz Infantil le explicará que aquel era el único deseo lo bastante fuerte para salvarles, ya que la Nada no puede ser destruida, sino que debe ser convertida en amor, y le recuerda que el Auryn es sólo un espejo de su interior, que el valor está en el corazón y no en los símbolos. Para volver a su mundo, el joven tiene que saltar de un risco elevado. Con la ayuda de su padre que le habla a su hijo mientras lee las últimas páginas del libro, siendo su voz oída desde Fantasía, logra el salto, y reaparece en la puerta de su casa, fundiéndose en un abrazo con su padre mientras el Auryn vuelve mágicamente a la cubierta del libro.

"LA HISTORIA INTERMINABLE III"

Los Nastys, una banda de instituto no dejan tranquilo a Bastian y como si no tuviera ya suficiente, le cuesta aceptar los planes de boda de su padre que incluirían una hermanastra, Nicole. Por ello se vuelve a refugiar en el libro de La Historia Interminable, en Fantasia. Pero los Nastys se apoderan del libro y se dan cuenta del poder que tienen sobre Fantasia poniéndola en peligro y creando un caos inmenso.

La emperatriz infantil le pide a Bastian que detenga a los Nastys y éste elige a sus mejores amigos (Falkor, Engywuck y Urgl) para acompañarlo al mundo de los humanos. Pero el hechizo es dañado por un joven comerocas, Junior y a pesar de que se dispersan por todo el país, los amigos se encuentran e inician su plan para acabar con los Nastys. Sin embargo no contaban con la futura hermanastra de Bastian, que se da cuenta de lo que está pasando.